重阳节习俗翻译

太禾2025-06-15 14:1267 阅读13 赞

一、重阳节有哪些习俗用英语写出来并且翻译

出游赏秋、登高远眺、观赏菊花、遍插茱萸、吃重阳糕、饮菊花酒等活动。英文表示:重阳节 Double Ninth 出游赏秋 enjoy the autumn 登高远眺 the high 观赏菊花 admire the 遍插茱萸 insert the Cornus 吃重阳糕 eat the heavy Sun Cake 饮

二、重阳节的来历及习俗

翻译:恒景,汝南人氏,随费长房游学数年。有天,费长房对恒景说:你赶紧回去,9月9号,你们家有难。 回去后令家人每人做红色的囊袋,里面装茱萸,挂在手上后登高,饮菊花酒, 方可避祸。恒景照费长房的话,令全家登高。 晚上才回。发现家里的鸡,犬,羊,牛都死了。长房听说后,说:灾难都转到死...

重阳节的来历及习俗

三、重阳节的习俗用英语怎么说

登高 重阳节首先有登高的习俗,金秋九月,天高气爽,这个季节登高远望可达到心旷神怡、健身祛病的目的。 吃重阳糕 与登高相联系的有吃重阳糕的风俗。高和糕谐音,作为节日食品,最早是庆祝秋粮丰收、喜尝新粮的用意,之后民间才有了登高吃糕,取步步登高的吉祥之意。 赏菊 赏菊 重阳日,历来就有...

重阳节的习俗用英语怎么说

四、重阳节翻译

重阳节的翻译如下:分别是Double Ninth 、Chong Yang 、Chung Yeung 。常见的例句有:Maybe that's why it is called Chong Yang .

重阳节翻译

五、用英语介绍重阳节

古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊、佩插茱萸、祭神祭祖及饮宴求寿等习俗。So far, it has added the of the elderly, the feast high on the day of the Double Ninth , and being to the elderly.传承至今,又添加了敬老等内涵,于重阳之日享...

用英语介绍重阳节

重阳节英语怎么说英文介绍?

重阳节习俗 of Double Ninth 重阳节英语祝福语 1、I wish you a happy Double Ninth 祝重阳节快乐 2、I wish my parents happy Double Ninth 祝父母重阳节快乐 3、i Wish the teacher happy Double Ninth 祝老师重阳节快乐 4、I wish Grandma happy ...

重阳节的英文介绍简短 英语简介带翻译精选

重阳节和其他传统节日一样,是家人团聚的佳节;也是一个纪念祖先的家人。在新加坡,仍有一部分会馆保留重阳节祭祖的习俗,叫做“秋祭”。 lunar month, month daily average is nine, is named, the double ninth . The main is , ...

重阳节英语作文100字带翻译 优秀范文

the elderly. It’s a time for filial piety and family unity.中文翻译:重阳节,在农历九月初九庆祝,在中国文化中具有重要意义。它起源于战国时期,象征着双阳和冬天的来临。这一天,家家户户都会登山、赏菊、饮菊花酒,以此来缅怀祖先并促进老年人的健康。这是尽孝道和增进家庭和睦的时刻。

中国传统文化英语翻译

中国传统文化的英语翻译是 Chinese Culture。以下是一些中国传统文化中具体元素或习俗的英语翻译:元宵节:Lantern 刺绣:重阳节:Double-Ninth 清明节:Tomb Day剪纸:Paper Cutting书法:对联(春节对联):Spring 象形文字:/Picto...

关于重阳节的英语短文带翻译

每年的农历九月初九日,也是中国传统四大祭祖的节日 。重阳节早在战国时期就已经形成,到了唐代,重阳被正式定为民间的节日,此后历朝历代沿袭至今。重阳与三月初三日“踏春”皆是家族倾室而出,重阳这天所有亲人都要一起登高“避灾”。The Double Ninth , also known as the 'foot of autumn',...

热点