各地的中秋节风俗英文

一、各国中秋节的习俗英文版 有翻译

设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。【译文】 the big incense burner table, put a round flat cake, , apple, red date, plum, grape of last month etc. offe

二、外国过中秋节有哪些习俗 中英文对照

老挝“月福节” 老挝称中秋节为“月福节”。每逢中秋节到来时,男女老少也有赏月的风俗。夜晚,青年男女翩翩起舞,通宵达旦。 伊朗“麦赫尔干节”: 伊朗人称中秋节为“麦赫尔干节”。这一天是伊朗太阳历的七月十六日。节日期间,人们都以品尝各种丰收果实为乐,隆重的庆祝活动持续六天才结束。 Japan" moon ": T...

三、中秋节风俗有哪些英文

中秋节是中国重要的传统节日之一，有着悠久的历史和独特的文化传承，下面是中秋节的一些风俗和习俗的英文介绍：1、月饼 ()中秋节最著名的食品之一是月饼，这是一个呈现圆形，有馅料的糕点。月饼通常由莲蓉、豆沙、核桃和其他各种甜或咸的馅料制成，并带有突出的图案或文字。2、赏月 ( ...

四、用英文介绍中秋节风俗

1. The Mid-Autumn is a Chinese folk .中秋节是中国一个传统的民间节日。2. The Mid-Autumn from the worship of and evolved from the worship of the moon on the autumn equinox in ancient times.中秋节源自对天象的崇拜，由...

中秋节风俗有哪些英文

1. are among the most foods of the Mid-Autumn . These round come with various , such as lotus seed paste, red bean paste, walnuts, and more, and are often adorned with designs or .2. the Moon O...

中秋节风俗有哪些英语

中秋节的一些风俗和习俗的英文表达如下：月饼 ：月饼是中秋节最著名的食品，呈现圆形，内有各种甜或咸的馅料。赏月 ：在中秋节的夜晚，人们会举行赏月活动，聚集在一起欣赏明月，共同庆祝这个节日。灯笼 ：灯笼制作和赏灯也是中秋节的一项重要活动，灯笼有不同的形状和颜色，其中红色灯笼最受欢迎。做馅饼...

中秋节英文介绍

月”进行的，所以又俗称“月节”；中秋节月亮圆满，象征团圆，因而又叫“团圆节”。中秋节月亮圆满，家人团聚，出嫁的女儿回家团圆，因此又称“团圆节”、“女儿节”。在广府地区，中秋节俗称“月光诞”。仲秋时节各种瓜果成熟上市，因称“果子节”。侗族称为“南瓜节”，仫佬族称为“后生节”等。

中秋节的风俗用英语翻译

【原文】 所以，中秋又称“团圆节”。【译文'] , Mid-Autumn is also known as the " of Reunion."【原文】 我国人民在古代就有“秋暮夕月”的习俗。【译文'] The people of our country have the ancient custom of "autumn evening moon ."【原文】 夕月，即祭拜...

中秋节英文介绍及翻译

Zhou （周礼）， written in the Warring States Period 。中秋一词最早出现在战国时期《周礼》一书中。5、In the Tang Dynasty ，it was popular to the moon。Many poets liked to create poems related to the moon when it。唐代时赏月风靡，诗人在赏月之时佳作连连。

用英文介绍中秋节的习俗

hot Chinese tea, while the little ones run around with their -lit .农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节。在这天，每个家庭都团聚在一起，一家人共同观赏象征丰裕、和谐和幸运的圆月。此时，大人们吃着美味的月饼，品着热腾腾的香茗，而孩子们则在一旁拉着兔子灯尽情玩耍。